De forma particular, no asociativa, algunas Academias han acudido a la búsqueda de financiación para poder proseguir con su proyectos. La primera en sentar la pauta fue la institución de Madrid, que promovió la creación de una "Fundación pro Real Academia Española", inaugurada en octubre de 1993, en un solemne acto presidido por Sus Majestades los Reyes y ante la asistencia del Cuerpo Diplomático Hispanoamericano.

  La Fundación tiene como objeto canalizar la ayuda de la sociedad a la Academia para que esta pueda desarrollar con eficacia las funciones de servicio a la lengua que le corresponden. Debe subrayarse la importancia que tiene para la Academia el reconocimiento y el apoyo social que representa la inscripción en la Fundación de un número cada vez mayor de personas e instituciones.

  El ejemplo de la Española, seguido muy de cerca, ha dado lugar al nacimiento de entidades semejantes en México y en Puerto Rico. En México, el conocido mecenas Alejandro Burillo Azcárraga, preside la "Fundación de Amigos de la Academia Mexicana de la Lengua", que entre otras cosas ha donado la nueva sede de la institución, y, en Puerto Rico, el magnate Luis Ferré dirige los destinos de la "Sociedad de amigos de la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española". La Academia Chilena y la Guatemalteca han comenzado a dar los primeros pasos en esa misma dirección.