La Escuela de Lexicografía Hispánica (ELH) nació oficialmente el 12 de julio de 2001, fecha en que se firmó un acuerdo marco general entre la Fundación Carolina y la Real Academia Española.

En virtud del acuerdo, la Fundación concede cada año becas de formación a licenciados hispanoamericanos, en tanto que la Real Academia Española y la Asociación de Academias se responsabilizan del programa que se desarrolla durante el primer semestre del año en la sede de la RAE.

El propósito de la ELH es formar lexicógrafos desde los puntos de vista teórico y práctico, con el fin de que puedan dedicarse profesionalmente a esta actividad en las Academias de sus respectivos países.

Inaugurada en 2002, se han celebrado ya siete cursos de la Escuela, por la que han pasado más de cien alumnos, muchos de los cuales trabajan hoy en los proyectos comunes de las Academias.