Luto por el fallecimiento de Marianne Peronard (1932-2016)

Luto y consternación en la Academia Chilena de la Lengua por el fallecimiento en Viña del Mar, el pasado 15 de abril, de la profesora Marianne Peronard (1932-2016), miembro de número de esta corporación desde 1988.

Su funeral se celebrará hoy domingo, 17 de abril, en el cementerio Parque del Mar (Concón), tras una misa que se oficiará en el centro ceremonial del recinto, a las 14 horas.

«Con profundo pesar, la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (PUCV) comunica el lamentable fallecimiento de la académica Marianne Peronard Thierry, quien el 8 de junio de 2007 fuera distinguida como Doctora Scientiae et Honoris Causa por la casa de estudios», informa en una nota esta institución.

Nieta de un médico de origen danés e hija de los profesores de la PUCV Kay Peronard y Anita Thierry, Marianne Peronard nació en Valparaíso el 13 de diciembre de 1932. En 1956 se tituló en Pedagogía en la Universidad de Chile, y en 1979, en la misma Casa de Estudios, realizó un doctorado en Filosofía, con mención en Filología Romana.

Profesora de la PUCV desde 1959, impartió la asignatura Morfosintaxis del Inglés. En colaboración con el académico Luis Gómez Macker, desarrolló una serie de estudios en psicolingüística y sociolingüística. Posteriormente, «creó el doctorado en Lingüística en la misma Católica de Valparaíso, institución en la que también se desempeñó como miembro del Consejo Superior, vicedecana de la Facultad de Filosofía y Educación, directora del Instituto de Literatura y Ciencias del Lenguaje, y directora fundadora de la carrera de Periodismo», según recuerda el comunicado de la PUCV.

En 2002 fue galardonada con la Orden al Mérito Docente y Cultural Gabriela Mistral, en calidad de Gran Comendador.

«Complejidades de la educación intercultural bilingüe». V CILE, Valparaíso, 2010.