La anotación morfosintáctica permite la recuperación de los casos de una determinada expresión utilizando rasgos léxicos o gramaticales de carácter abstracto. Por ejemplo, todos los casos de segunda persona de singular del pretérito de subjuntivo en una determinada variante (‑ra o ‑se), con independencia del verbo al cual pertenecen. Además se pueden recuperar los casos de un verbo seguido de una preposición (o una determinada preposición) a una cierta distancia, los de un sustantivo seguido de otro sustantivo, etc. Todo esto se hace posible gracias a que se ha realizado previamente un trabajo de anotación automática, lo cual supone una inversión considerable en desarrollo.