chifletía s. (1843-1864)
chifletía
Etim. Derivado de chiflete e -ía.
Esta voz, rara, se documenta por primera vez, con la acepción 'técnica de caza empleada para capturar aves que consiste en atraer a la presa imitando su voz o la de otros pájaros', en 1843, en La aviceptológia ó Manual completo de caza y pesca de J. Tenorio; posteriormente solo se registra en el Tesoro del pajarero, ó arte de cazar, obra de conjunto que recopila lo ya descrito en otros textos (incluida La aviceptológia de J. Tenorio), publicado en 1864. En ambos casos la voz solo figura en un epígrafe de la sección dedicada a los diferentes tipos de reclamo de aves.
- >chiflete+–ías. f. Caza Técnica de caza empleada para capturar aves que consiste en atraer a la presa imitando su voz o la de otros pájaros.Sinónimo: chifleodocs. (1843-1864) 2 ejemplos:
- 1843 Tenorio, J. M. Aviceptológia p. 23 Esp (BD)De los reclamos de chifletia. Chiflar es imitar soplando sobre una máquina cualquiera un ruido que imite ó el grito de algun pájaro, ó so vuelo, ó el quejido del mochuelo, y algunas veces gritos ideales que no dejan de escitar la curiosidad de los pájaros y convidarlos á satisfacerla.
- 1864 Anónimo (Sociedad de cazadores) Tesoro pajarero p. 57 Esp (BD)Reclamos de chifletía. Entre pajareros se entiende por chiflar, el imitar, soplando sobre una hoja de yedra ó una lámina muy delgada de metal ó marfil, el grito de algun pájaro [...] Las máquinas para chiflar se hacen de diversos modos, pero de todos estos reclamos el mas usado es la hoja de yedra.
- 1843 Tenorio, J. M. Aviceptológia p. 23 Esp (BD)
Diccionario histórico de la lengua española
Real Academia Española © Todos los derechos reservados