Fallece Joaquín Segura

Joaquín Segura, miembro honorario de la Academia Norteamericana de la Lengua Española (ANLE), ha fallecido a la edad de noventa y dos años de edad en Nueva York. La Academia Norteamericana de la Lengua Española ha expresado las condolencias por su muerte.

El traductor Joaquín Segura realizó estudios de Ingeniería Eléctrica y dos cursos de Ingeniería de Radio, Televisión y Comunicaciones. Se especializó en traducción de temas científicos y técnicos. Fue profesor de Traducción en la Universidad de Nueva York.

Fue redactor especializado en temas científicos para la revista LIFE en Español, en donde desempeñó el cargo de redactor jefe. Más tarde, formó parte del equipo de redacción de varias publicaciones médicas editadas en inglés y ejerció como codirector de operaciones editoriales. Ha sido censor, presidente de la Comisión de Traducciones y director de la publicación Glosas de la Academia Norteamericana de la Lengua Española.