Asociación de Academias de la Lengua Española

   

Versión beta

Fallece Pablo Armando Fernández, miembro de número de la Academia Cubana de la Lengua

Pablo Armando Fernández

Pablo Armando Fernández, miembro de número de la Academia Cubana de la Lengua

5.10.2021

Fallece Pablo Armando Fernández, miembro de número de la Academia Cubana de la Lengua

Pablo Armando Fernández, miembro de número de la Academia Cubana de la Lengua, falleció el pasado 3 de noviembre a los 92 años.

Nacido en la antigua provincia de Oriente el 2 de marzo de 1929, tomó posesión de la silla N de la Academia Cubana de la Lengua el 4 de febrero de 1997.

Poeta, novelista, ensayista, autor teatral y traductor de la poesía anglosajona, Pablo Armando Fernández cursó los estudios de enseñanza primaria en su pueblo natal y, después, se trasladó a Estados Unidos (1945), donde estudió en el Washington Irving High School de Nueva York y realizó varios cursos de la Universidad de Columbia.

En su larga trayectoria profesional fue subdirector de Lunes de Revolución, suplemento literario semanal del periódico cubano Revolución (1959-1961); secretario de redacción de la revista Casa de las Américas (1961-1962); consejero cultural de la Embajada de Cuba en Gran Bretaña (1962-1965); jefe de publicaciones de la Comisión Nacional de Cuba en la UNESCO (1966-1971); miembro del Consejo Editorial de la Academia de Ciencias de Cuba (1971-1987); secretario del centro cubano del PEN Club Internacional; director de la revista UNION de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (1987-1994); director del Fondo Editorial de Casa de las Américas (2001-2005), y asesor de la Presidencia en esta institución.

Impartió conferencias en varias universidades reconocidas de Estados Unidos (Harvard, Yale, Princeton, Columbia, Johns Hopkins, American University, New York University, Hunter College, York University, CUNY en Old Westbury, SUNY en Purchase, Rutgers University, Brooklyn College, Tufts University, Hampshire College, Brandais University, Brown University, Wallesley, University of Minnesota, University of Ann Arbor, Universidad de California en Los Ángeles, Santa Cruz, San Francisco, Reading, Irving, Berkeley, Stanford, San José, Long Beach, La Joya, Fullerton, Pomona, De Paul University, University of Chicago y University of Illinois); en Canadá (Toronto, Hamilton, Winnipeg, Calgary, Edmonton, Vancouver, Montreal); México; Panamá; Venezuela; Colombia; República Dominicana; Puerto Rico; Barbados; Jamaica; en países de Europa (Reino Unido, España, Italia, Francia, Yugoslavia, Grecia, Suecia, Finlandia, Islandia, Dinamarca) y en otros continentes (África, Asia y Australia). También participó en importantes congresos nacionales e internacionales; asistió a numerosos encuentros y festivales nacionales e internacionales de escritores y participó como jurado del Premio Casa de las Américas en el género de poesía (1966 y 1990), en la categoría de literatura anglófona del Caribe (1982), de literatura escrita por escritores latinoamericanos (1997), del Festival de Cine Latinoamericano (La Habana, 1987), y del Premio Miguel de Cervantes (Madrid, España, 1992).

Entre sus publicaciones poéticas, cabe mencionar Salterio y Lamentación (La Habana, 1953); Nuevos Poemas (Nueva York, 1956); Toda la poesía (La Habana, 1961); Toda la poesía (segunda edición, La Habana, 1962); Himnos (La Habana, 1962); Libro de los Héroes (La Habana, 1964); Un sitio permanente (Madrid,1970); Suite para Maruja (La Habana, 1978); Aprendiendo a morir (Barcelona, 1983); Campo de Amor y de Batalla (La Habana, 1984); El sueño, la razón (La Habana, 1988); Ronda de encantamiento (Roma, Venecia, 1990); Nocturno en San Cugat (Nueva Deli, India, 1995); Learning to die (La Habana, 1995); Libro de la vida (Sevilla, 1997); Acque errante (Cerdeña, Italia, 1998); De piedras y palabras (La Habana, 1999); El pequeño cuaderno de Manila Hartman (Santiago de Cuba, 2000); Hoy la hoguera (Las Tunas, 2001); Reinos de la aurora (Valladolid, 2001); Parábolas/Parables (Ontario, Canadá, 2001); Escalas de ascenso (La Habana, 2002); Lo sé de cierto porque lo tengo visto (Puerto Rico, 2002); Ser polvo enamorado (República Dominicana, 2002); En tiempos de siega (República Dominicana, 2002); Con címbalos de júbilo (Medellín, Colombia, 2003); De planeta ardiente (Matanzas, 2003); Libro de los héroes y Las Armas son de hierro (Madrid, 2003); Salterio y Lamentación (edición conmemorativa del cincuentenario de su publicación, República Dominicana, 2003); Esta llama de amor viva (Las Tunas, 2005); Tras la tierra sin mal (La Habana, 2006), y Esencias en espiral (Madrid, 2006). Además, es autor de las novelas Los niños se despiden (La Habana, 1968), El vientre del pez (La Habana, 1989) y Otro golpe de dados (La Habana, 1993); del libro de cuentos El talismán y otras evocaciones (La Habana, 1994) y del ensayo De memorias y anhelos (La Habana, 1998).

Fue galardonado con la distinción por la Cultura Nacional; la Medalla Raúl Gómez García; la Medalla Alejo Carpentier; la Orden Félix Varela; la Medalla Nicolás Guillén; la Medalla Ernest Hemingway; el diploma de miembro de honor de la Fundación Nicolás Guillén, la placa hijo distinguido de la ciudad de Matanzas; la distinción de la ciudad de Santa Clara; la distinción Hijo Ilustre de la ciudad de Puerto Padre; la distinción Hijo Ilustre de la ciudad de Las Tunas; el diploma de fundador de la UNEAC, la réplica del Escudo de Camagüey; el diploma de honor de la Asociación Canaria de Cuba; el diploma del Teatro Nacional de Cuba por la obra de toda la vida; el certificado de la Fundación Antonio Núñez Jiménez; el certificado de la Fundación Fernando Ortiz; el diploma de miembro fundador de la Casa de las Américas; la réplica del Machete del Generalísimo Máximo Gómez; la Medalla José María Heredia; el Hacha de la ciudad de Holguín; la réplica del Machete del Mayor General Serafín Sánchez; la Medalla de la Jornada Cucalambeana y Paco Cabrera, ciudad de Las Tunas; la distinción de la Diputación de Albacete, España; la Medalla del V Centenario de la incorporación de Málaga a la corona de Castilla, España; el diploma Universidad Complutense Almería, España; el diploma Universidad de Castilla-La Mancha en Ciudad Real, España; la placa de reconocimiento Universidad de Extremadura, Badajoz, España; el diploma de participación del Centro de Estudios Cubanos de Nueva York, EE. UU.; el reconocimiento de la ciudad de Venecia, Italia; la Medalla de la Comune di S. Giuliano Terme, Pisa, Italia; la reproducción de la llave de la ciudad natal de Cristóbal Colón, Génova, Italia; la placa de reconocimiento de la Universidad de Granada; la Medalla Caballero de las Hespérides; el reconocimiento de la Secretaría de Cultura de República Dominicana; el reconocimiento del Estado de Michoacán, México; el diploma de huésped de honor del municipio de Antioquia, Medellín, Colombia; el Premio de Yanus Emre; la certificación de miembro de honor del PEN Club de Estambul, Turquía; el diploma de Reconocimiento Universidad de Florencia, Italia; el diploma de Reconocimiento del Gobierno del Estado de Guanajuato y la Fundación Cervantina, México; la Orden al Mérito de la República de Italia con el grado de Caballero, y el certificado por su aporte a la poesía y la novela latinoamericana en San Felipe, Puerto Plata, República Dominicana. Además, en 1996 obtuvo el Premio Nacional de Literatura.

Diccionarios

Tuits de @ASALEinforma

Formulario de búsqueda