Asociación de Academias de la Lengua Española

   

Versión beta

Carlos Francisco Monge

Carlos Francisco Monge

San José, 1951.

Ingresó como miembro de número en febrero de 2006 para ocupar la silla C con un discurso titulado Andanzas españolas de la poesía costarricense. Le respondió, en nombre de la corporación, Arnoldo Mora Rodríguez.

Poeta, ensayista y filólogo, Carlos Francisco Monge ha desarrollado una intensa actividad en el campo de la docencia universitaria, que combina con estudios de crítica literaria en torno a las letras hispánicas, incluidos trabajos sobre la literatura costarricense. Es doctor en Filología Española por la Universidad de Madrid y tiene una trayectoria universitaria de más de tres décadas en la Universidad Nacional de Costa Rica.

Su obra poética la componen títulos tempranos como Astro y labio y A los pies de la tiniebla (ambos de 1972), a los que siguen Población del asombro (1975), Reino del latido (1978), Los fértiles horarios (1983), La tinta extinta (1990), Enigmas de la imperfección (2002), Fábula umbría (2009), Poemas para una cuidad inerme (2009) y Oración verde (2013), traducido hasta ahora a catorce lenguas. Entre sus ensayos literarios figuran La imagen separada (1984), La rama de fresno (1999), El vanguardismo literario en Costa Rica (2005) y Territorios y figuraciones (2009). Es autor también de cuatro antologías: Antología crítica de la poesía de Costa Rica (1993), Costa Rica: poesía escogida (1998), Contemporary Costa Rican Poetry (edición bilingüe, con las traducciones al inglés de Víctor S. Drescher, 2012) y El poema en prosa en Costa Rica (2014). En 1977 publicó, como coautor, un Manifiesto trascendentalista con Laureano Albán, Julieta Dobles y Ronald Bonilla.

Su obra literaria ha recibido importantes reconocimientos, incluido el Premio Nacional Aquileo J. Echeverría. Poesía suya ha sido traducida al inglés, al francés, al italiano, al rumano, al japonés, al alemán, al húngaro y al noruego, entre otros.

Más información

Diccionarios

Nuevos títulos de la colección Clásicos ASALE
2.3.2021

El pasado 18 de febrero se presentaron en el pleno de la RAE dos nuevos títulos de la colección Clásicos ASALE. 

Ángeles Moreno Bau, secretaria de Estado de Cooperación Internacional y Santiago Muñoz Machado, director de la Real Academia Española (RAE) y presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE)
23.2.2021

Se apuesta por el panhispanismo impulsando becas de colaboración formativa destinadas a las academias de la ASALE.

Diccionario de la lengua española (DLE)
22.2.2021

La RAE y la ASALE continúan batiendo récords con el Diccionario de la Lengua Española.

CORPES XXI
15.2.2021

La versión 0.93 del Corpus del Español del Siglo XXI (CORPES XXI) tiene más de 316 000 documentos para su consulta en línea y más de 333 millones de formas ortográficas, procedentes de textos escritos y de transcripciones de textos orales.

Tuits de @ASALEinforma

Formulario de búsqueda