acacia.
I.1.f. Mx, Gu, Ho, CR, Pa. Árbol de hasta 5 m de altura, de copa muy extendida, hojas compuestas, paripinnadas, inflorescencia en racimos grandes, terminales y axilares, flores rojas o anaranjadas y fruto en forma de vaina aplanada; se utiliza en la medicina tradicional. (Fabaceae; Caesalpinia pulcherrima).barbona; chacalshúchil; chacamalsúchil; chachalcahuite; clavellina; espantalobos; flor de ángel; guacamaya; jilincuche; sirundanicua; tabachín.
2.Ve. flamboyán.
3.Pa, RD, PR. Arbusto lampiño de hasta 3 m de altura, de ramas espinosas y flores blancas, fragantes, dispuestas en racimos. (Fabaceae; Leucaena leucocephala).lino criollo; yaje.
4.Ch. Árbol de mediana altura, con espinas en el tronco, hojas sencillas y abundantes, flores pequeñas de color blanquecino y fruto pequeño y redondo, de color negro brillante; se caracteriza por su madera, muy dura, utilizada en ebanistería, en la construcción y como combustible. (Rutaceae; Zanthoxylum monophyllum).enrubio; espino; espino blanco; espino rubial; espinosa; palo rubio.
5.PR. Arbusto de gran tamaño, frondoso, con hojas semejantes a las del helecho, flores de color rosa de tres estambres y fruto ovoide; su madera se usa para espeques. (Fabaceae; Tamarindus occidentalis).
II.1.f. Gu, Ho. Esposa de un masón.
a. ǁ ~ amarilla. f. RD, PR. Arbusto de hojas elípticas, angostas y duras, que produce drupas negras, con pulpa delgada y semillas elípticas. (Fabaceae; Albizia lebbek).
b. ǁ ~ de los masones. f. RD. huacáporo.
c. ǁ ~ mansa. f. Ur. Arbusto de hasta 2 m de altura, de hojas compuestas, flores rojas en racimo y fruto en vaina recta con cuatro costillas aladas; su corteza se usa en la medicina popular. (Fabaceae; Sesbania punicea).
d. ǁ ~ negra.
i. f. Ur. Árbol de tamaño mediano, con hojas lanceoladas con varias nervaduras principales y flores de color amarillo dispuestas en cabezuelas esféricas, agrupadas en inflorescencias racimosas; su madera, dura y pesada, se utiliza en carpintería. (Fabaceae; Acacia melanoxylon).
ii. Ur. Madera de la acacia negra.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE