achantar(se).
I.1.intr. prnl. Mx, PR, Ve. Encontrarse alguien sin ánimo o coraje para realizar lo que tiene que hacer. pop + cult → espon.
2.Pa, Cu, PR, Ve. Quedarse alguien estancado, sin ambiciones ni deseos de prosperar. pop + cult → espon.
II.1.tr. prnl. Cu, RD, Ve. Detenerse, estacionarse alguien indebidamente en casa ajena o en un lugar cualquiera.
2.intr. prnl. Ve:SO. Mantenerse fijo un dolor en una parte del cuerpo.
3.Cu. Quedarse alguien rezagado en los estudios o en cualquier actividad.
III.1.intr. prnl. Ve. Plantarse, permanecer por conveniencia propia en un sitio. pop + cult → espon.
2.Ve. Esperar alguien algo indefinidamente.
3.Cu. Resistirse alguien a trabajar. pop + cult → espon.
IV.1.intr. prnl. CR, PR. Perder alguien el entusiasmo o el interés por algo. pop + cult → espon.
2.PR. Retirarse alguien de una contienda, disputa o competencia por inseguridad o falta de motivación. pop + cult → espon.
3.tr. CR. Desilusionar alguien o algo a una persona. pop + cult → espon.
V.1.tr. Cu. Aplastar alguien algo, generalmente con el pie. pop + cult → espon. (achatar).
a. ǁ ~se a la vera. loc. verb. Cu. Sentarse una persona al lado de alguien.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE