barco.
I.1.adj. Mx, Ho. Referido a examen o asignatura, fácil de aprobar. est.
2.m. Mx, Ho. Profesor excesivamente contemporizador y que regala las calificaciones. est.
II.1.Ho, ES. Recipiente hecho de la mitad de una calabaza ahuecada para usos domésticos.
2.Ho. Vasija de barro que semeja media calabaza.
3. Ho. Recipiente rectangular u ovoide de madera de un tronco vaciado que sirve para lavar la vajilla o dar de beber al ganado. rur.
III.1.m. CR, Cu. Persona irresponsable, inconstante. pop + cult → espon.
2.adj. Ho. juv. Referido a persona, tonta.
IV.1.m. PR. Estudiante aprovechado. est.
a. ǁ ~ a la deriva.
i. loc. adj. Cu, Ur. Referido a persona, borracha.
ii. Cu, Ur. Referido a persona, desorientada.
b. ǁ ~ de vela. m. Cu, RD. Coche tirado por caballos.
a. ǁ ~ grande, ande o no ande. fr. prov. Cu, RD, PR, Ve. Indica que la cantidad y el tamaño son importantes.
b. ǁ ~ parado no gana flete. fr. prov. Cu, RD, Ve, Ur. Indica que con la haraganería o el ocio no se obtiene provecho alguno.
agarrar de ~; dar un ~; heder a un ~ viejo; llegar ~.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE