cabuya. (De or. ind. antillano).
I.1.f. CR, Pa, RD, PR, Co, Ec, Pe, Bo. fique, planta.
2.CR, PR, Ec. henequén, fibra.
3.Gu, Pa. Planta silvestre de hasta 2 m de altura, con penca gruesa, hojas muy largas y espinosas por los bordes y flores de color verde brillante; se utiliza en la medicina tradicional y de los nervios de las hojas se extraen fibras largas para hacer sogas. (Amaryllidaceae; Agave leotonae, A. fourcroydes, A. sisalana).
II.1.f. Ho, Ni, Pa, RD, PR, Co, Ve, Ec, Pe. Soga o cuerda fabricada con la fibra de la planta de pita, cabuyo o penco.
2.RD, PR. Cordón trenzado usado para bailar un trompo.
III.1.f. ES. Colilla de cigarro o puro.
IV.1.f. ES. Persona o cosa inútil o de escaso valor.
V.1.f. Ho. Rumor infundado, chisme.
a. ǁ unos a la bulla y otros a la ~. fr. prov. Ho, Ni. Indica que alguien se aprovecha de las situaciones caóticas.
comer ~; dar ~; enredar la ~; irse con la ~ en la pata; tener de esa ~ un rollo.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE