cacho.
	I.	1.	m. Mx:SE, Gu, Ho, ES, Ni, CR, Pa, RD, Co, Ve, Ec, Pe, Bo, Ch, Ar:O. Cuerno de animal, en especial el del ganado vacuno.
		2.	Pa, Ec, Pe, Bo, Ch, Ar:NO. Cubilete para tirar los dados.
		3.	Gu, Ve, Bo, Ch, Ar:NO. Vaso hecho con un cuerno de res.
		4.	m. pl. RD, Co, Pe. metáf. Infidelidad matrimonial. pop + cult → espon.
		5.	m. Bo, Ch, Ar:NO. meton. Juego de dados que se arrojan con un cubilete.
		6.	Ni, RD, Ve. Cuerno de res o de cabra, cortado por sus extremos, que se usa como instrumento musical o también para emitir señales.
	II.	1.	m. ES, Ni, Ec, Bo; Ho, pop + cult → espon. \| metáf. Cruasán, bollo o panecillo en forma de cuerno o media luna.
		2.	Ar:NO. Variedad de pan, de forma redondeada o alargada, que se cuece en horno abierto.
		3.	CR. Pastel de harina de trigo con forma de cuerno, relleno con cualquier tipo de dulce.
	III.	1.	m. Co, Ve. Cigarrillo de marihuana. drog.
	IV.	1.	m. Bo; Ch, Ar, Ur, cult → espon. Espacio corto de tiempo. pop.
	V.	1.	m. Py, Ar, Ur. Racimo de bananas.
	VI.	1.	m. Co. Punta del eje de forma cilíndrica sobre la cual giran las ruedas delanteras de un vehículo. pop.
	VII.	1.	m. Co. Incidente desagradable.
	VIII.	1.	m. Ve, Ec. Cuento o relato breve, generalmente de tema mordaz o picante, con el que se pretende provocar risa.
	IX.	1.	m. pl. Ho, ES. Entre mareros, zapatos. delinc.
		2.	m. CR; Bo, pop + cult → espon. Zapato, calzado que cubre solo el pie.
		3.	Bo. Zapatilla que se utiliza para jugar al futbol.
	X.	1.	m. Ch. Mechón de pelo recogido generalmente con un elástico.
		2.	Bo. Mechón de cabello rebelde. pop + cult → espon ^ fest.
	XI.	1.	m. Ch. Cosa o situación fatigosa o molesta cuya existencia ocasiona problemas. pop + cult → espon.
	XII.	1.	m. Bo. Espolón de un gallo.
	XIII.	1.	m. Ni. p.u; meton. Recipiente para guardar y transportar la pólvora.
	●
		a. ǁ	~s. fórm. Ec. Se usa en juegos de niños para hacer una pausa y quedar momentáneamente fuera del juego.
		b. ǁ	me ~ en ná. fórm. PR. Se usa para mostrar que alguien está harto de todo y pide que lo dejen en paz. euf.
		c. ǁ	¡un ~! fórm. Gu, Bo. Se usa para pedir a una persona que espere un momento. pop + cult → espon.
	■
		a. ǁ	~ cumbo. m. Ho. Cuerno del ganado vacuno cuyas puntas están torcidas hacia dentro. rur.
		b. ǁ	~ de palo. m. Ho. Machete viejo y desgastado al que se le ha puesto un mango. rur.
		c. ǁ	~ hueco. m. Ho. Enfermedad del ganado vacuno que consiste en una disminución de las defensas biológicas y cuyos síntomas son desnutrición, resquebrajamiento de los cuernos, disminución grande de la producción de leche y constancia permanente de heces en la región perianal. rur.
		d. ǁ	~ huico. m. Ho. Animal con un solo cuerno. rur.
		e. ǁ	~ peinado. m. Ho. Cuerno del ganado vacuno cuyas puntas están dobladas hacia arriba y hacia atrás. fest.
		f. ǁ	~ quemado. m. Ho. Persona que padece una infidelidad amorosa.
		g. ǁ	~ ruco. m. Ho. Cuerno del ganado vacuno partido. rur.
		h. ǁ	~s de cabra. Pa. cachillo.
		i. ǁ	~s de chivo. m. pl. Pa. cachillo.
		j. ǁ	~s de freno. m. pl. Ho. Dos pedazos de cuerno tallado que unen las cadenas del freno con la rienda de las caballerías. rur.
	□
		a. ǁ	al ~. loc. adv. Bo. Al instante, sin dilación. pop + cult → espon.
		b. ǁ	~ colorado. loc. sust. Ec. Chiste de tema generalmente sexual. pop.
		c. ǁ	~ de paragua.
			i.	loc. sust. Ch. Disfunción en la erección del pene. vulg; pop + cult → espon. (cacho de paraguas).
			ii.	loc. sust/adj. Ch. Hombre impotente, que sufre una disfunción en la erección del pene. vulg; pop + cult → espon. (cacho de paraguas).
		d. ǁ	~ de paraguas. loc. sust/adj. Ch. cacho de paragua. pop + cult → espon.
		e. ǁ	~ verde. loc. sust. Ec. p.u. Chiste de tema no grosero ni sexual. pop.
		f. ǁ	de un ~. loc. adj. Co. Casi completo. pop.
		g. ǁ	¡fuera ~s! loc. interj. Ve. Expresa con determinación que un asunto, tarea o actividad ha concluido. pop.
	▶	afilar los ~s; afilarse los ~s; andar hasta los ~s; clavar el ~; clavar los ~s; colgar los ~s; dar en los ~s; descolgar los ~s; doblar el cacho; echarle al cacho; estar con los ~s bien afilados; estirar los ~s; montar ~s; no ser ~; no vérsele el ~; pegar ~s; poner ~s; ponerle los ~s; saber a ~; tener ~s; tener de un ~.