caracha.
I. (Del quech. qaracha, sarna).
1.f. Co, Ch, Ar:NO; Ec, pop. Costra, superficie endurecida que se forma en las llagas o granos cuando se van secando. pop + cult → espon.
2.Bo, Py; Pe, Ch, Ar:NO, pop. Sarna, afección cutánea de personas o animales. (carache; carachi).
3.RD, Pe, Bo, Py. Excoriación y costra que, en hombres y animales, es producida por alguna enfermedad de la piel, como la sarna, la tiña u otras enfermedades.
II.1.adj. Ar:NO. Sucio. pop.
2.Ar:NE. Referido a persona, descuidada en su aseo personal. pop ^ desp.
III.1.f. Co. Automóvil viejo y destartalado. pop + cult → espon ^ desp.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE