carta.
a. ǁ ~ blanca. f. Cu. Documento que la Oficina de Inmigración anexa al pasaporte que autoriza la salida del país.
b. ǁ ~ de ciudadanía. f. Mx, Ho, Ni, RD, Pe, Bo, Ch, Ar, Ur. Documento por el que el Estado otorga la nacionalidad a un extranjero residente en el país.
c. ǁ ~ fundamental. f. Ec, Bo, Ch, Ur. Constitución escrita o código fundamental de un Estado.
d. ǁ ~ recomendada. f. Co, Ur. Carta que, mediante pago, el servicio de correos se obliga a hacer llegar a su destino.
e. ǁ ~ rusa. f. Bo:E. Juego en que cinco muchachas anotan sus nombres en diferentes trozos de papel, y, en los reversos, las palabras «matrimonio», «odio» o «amor»; luego, cada una de ellas mastica el trozo de papel que tiene el nombre que ha elegido y lo lanza al techo; se cree que si se adhiere en él, se cumplirá el deseo. pop + cult → espon.
darse una ~; echar una ~ al correo; jugar a dos ~s; llorar la ~ ; no poder ni con la ~ de venta; tirar las ~s.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE