chinchorro.
I.1.m. Mx, Co, Ve. Red de pesca que se recoge a pulso desde la orilla.
2.Cu, Pe. Red larga y estrecha que sirve para atrapar peces en el mar. rur.
3.RD, PR. Arte de malla de arrastre.
4.Ho, Ni. Red redonda de fibra vegetal para pescar camarones. pop.
5.Ho. Bolsa hecha de malla fina para transportar pequeñas cosas. rur.
6.PR. Red de pesca larga y ancha que va montada en pita. colada; trasmallo.
II.1.m. Mx. Recua de pocos animales.
III.1.m. Ni, RD, Co, Ve. Hamaca tejida en forma de red.
2.Pa. Hamaca pequeña urdida de hilo fino. rur; pop.
IV.1.m. CR, RD, PR. chinchal, tienda o taller de aspecto pobre. pop ^ desp.
2.RD. Oficina humilde.
3.PR. Establecimiento modesto situado a la orilla de la carretera donde se vende comida y bebida. pop + cult → espon.
4.CR. Grupo de viviendas pobres, feas y mal acondicionadas, dispuestas generalmente de pared por medio en una zona marginal. pop ^ desp.
V.1.m. Ch. Carbón mineral en trozos muy pequeños.
VI.1.m. Ec. vinchuca.
VII.1.m. ES. Sombrero viejo.
VIII.1.m. ES. Cosa mal hecha.
IX.1.m. PR. Embarcación de remos usada en alta mar para la pesca.
X.1.m. PR. Cárcel. carc.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE