chongo. (Del nahua tzónyoc, cabellera abundante).
I.1.m. Mx, Gu, ES, Ni. Peinado hecho con el pelo recogido en forma de moño.
2.Gu. Rizo de cabello. pop + cult → espon.
3.m. pl. Gu. Trenzas.
II.1.m. Ec, Pe. obsol. Prostíbulo. vulg.
III.1.sust/adj. Ar. Entre homosexuales, gay físicamente atractivo. pop.
IV.1.m. Ch. Muñón, parte de un miembro amputado que permanece adherida al cuerpo. pop.
2.Ch. Resto que queda de un objeto alargado que se gasta con el uso, como un lápiz o una vela. pop.
3.Ni. Protuberancia en la piel, generalmente alargada y colgante, en la parte inferior del cuello.
V.1.m. Pe. Alboroto, bulla. pop.
VI.1.m. Ho. Lazo, cintas que sirven de adorno a un regalo.
2.Ho. Lazo negro en señal de luto por la muerte de alguien.
a. ǁ ~s zamoranos. m. Mx. Dulce hecho con leche cuajada, almíbar y canela.
agarrarse del ~; ponerse los ~s; soltarse el ~.
chongo, -a.
I.1.adj. Ur; Ar, p.u. Referido a cosa, que tiene mal gusto. pop + cult → espon ^ desp.
2.adj/sust. Ur. Referido a persona, que tiene costumbres poco refinadas. pop + cult → espon ^ desp.
II.1.adj/sust. PR. Referido a persona, débil, floja, falta de capacidad para ejecutar algo. pop + cult → espon.
2.PR. Referido a persona, atontada, avergonzada. pop + cult → espon.
III.1.m. y f. Py. Amante, persona con la que alguien tiene relaciones sexuales ilícitas o clandestinas. vulg; pop.
quedar ~.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE