cinta.
I.1.f. Mx, Ni, Cu. En artes marciales, categoría o grado conseguidos por el luchador y que se distinguen por el color de la faja que sujeta el quimono.
II.1.f. Co. Arbusto de tallos aplanados y segmentados, con pequeñas hojas en las articulaciones de los segmentos, flores pequeñas blanco verdosas y frutos de color rojo; es ornamental. (Poligonaceae; Muehlenbeckia platyclada).
III.1.f. PR. Metro de material flexible que se usa en las construcciones.
IV.1.f. PR. ángel mío.
a. ǁ ~ bebé. f. Py, Ar, Ur. Cinta fina, generalmente de raso, que sirve para ribetear una tela.
b. ǁ ~ canela. f. Mx. Cinta de plástico, ancha y de color café, que es adhesiva por uno de sus lados.
c. ǁ ~ de frenos. f. Py, Ar, Ur. Material formado con fibras de amianto e hilos metálicos, que se emplea principalmente para forrar las zapatas de los frenos.
d. ǁ ~ de siete nudos. f. PR. Fetiche constituido por una cinta negra con siete nudos, a cada uno de los cuales se le pone perfume diferente y se le formula un pensamiento a tono con el propósito del trabajo; usado en brujería y curandería.
e. ǁ ~ pegante. RD, Co. cinta scotch.
f. ǁ ~ scotch. (De Scotch®). f. CR, Ec, Pe, Py, Ar, Ur. Cinta de celulosa o plástico, adhesiva por uno de sus lados, que se emplea para pegar. cinta pegante; cintex.
borrársele la ~; echar ~; tirar ~.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE