comején. (De or. ind. antillano).
I.1.m. Mx, Gu, Ho, Ni, CR, Pa, Cu, RD, PR, Co, Pe. Insecto isóptero de hasta 3 mm de longitud, de color blanco, que vive en grandes colonias y roe toda clase de sustancias, especialmente madera y papel. (Kalotermitidae; Kalotermes castanea, Termitidae; Nasutitermes; Termes belicosus, spp.). (comijén; comixén).sepe.
2.PR, Pe. metáf. Intranquilidad, desasosiego. cult.
3.CR, PR. Nido del comején.
II.1.m. RD. Enfermedad que sufren los caballos en los cascos. rur.
III.1.m. Ho. Comida en general. pop + cult → espon ^ fest.
a. ǁ bola de ~. f. PR. Panal donde se cría el comején.cabeza de comején.
b. ǁ cabeza de ~. PR. bola de comején.
c. ǁ cadena de ~. f. PR. Línea que forma el comején en su trayectoria.
d. ǁ ~ de pelota. m. Ho. Termita que hace su nido en forma de pelota en los árboles.
e. ǁ porra de ~. f. PR. Plato hecho de plátano maduro frito, huevos batidos, carne molida y habichuelas tiernas.
caer ~ al palo; caer ~ al piano; entrar el ~; meterse en el ~; tener ~ en la azotea.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE