confundir.
a. ǁ ~ el caldo con los frijoles. loc. verb. Ho, Ni. Mezclar una cosa con otra o un asunto con otro, cuando no es posible o no tienen ninguna relación. pop.
b. ǁ ~ la peste con el mal olor. loc. verb. Cu. Equivocarse.
c. ǁ ~ la retreta con la serenata. loc. verb. PR. Tergiversar alguien las cosas. pop + cult → espon.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE