cotona. (Del ingl. cotton, algodón).
I.1.f. Mx. Chaqueta de gamuza, piel o tejido.
2.Mx. cotón, camisa sin mangas.
3.Gu, Ho, ES, Ni, Ec, Pe; Ve, obsol. Camisa hecha generalmente de algodón, sin cuello, de mangas largas, de color blanco y que cubre hasta la cintura, usada con las faldas por fuera especialmente por campesinos.
4.Pe, Ch. Camisa larga de algodón resistente que usan niños y trabajadores a modo de guardapolvos o bata corta sobre la ropa de calle para determinadas tareas.
5.Ho, ES. Camiseta. pop.
6.PR. cota, camisa para recién nacido.
7.PR. Camisa larga de dormir, usada por los niños.
8.PR. Prenda femenina, especie de blusa corta y holgada, de tela liviana.
a. ǁ con la ~ al aire. loc. adj. PR. Casi desnudo.
jalar la ~; sudar la ~.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE