estampilla.
I.1.f. Mx, Gu, Ho, ES, Ni, CR, Pa, Cu, Co, Ve, Ec, Pe, Ch, Py, Ar, Ur; Bo, pop + cult → espon. Sello de correos o fiscal.
2.sust/adj. Ec, Pe. metáf. En el futbol, marcaje severo sobre un jugador rival. pop.
3.m-f. CR, Ch. metáf. En el futbol y otros deportes, jugador que marca a otro sin dejarle maniobrar ni tocar casi la pelota. pop.
4.f. Ho, ES. metáf. Persona que no se separa de otra.
a. ǁ como ~. loc. adv. Ni, Ve, Ch. De manera aplastada o lisa. pop + cult → espon.
b. ǁ de ~. loc. adv. CR. En relación con el marcaje aplicado un rival, muy de cerca y sin darle posibilidades de realizar su juego.
quedar como ~ en el pavimento.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE