garabato.
I.1.m. Mx, Ar. uña de gato. (Fabaceae; Acasia, spp.).
2.Ar. Madera del garabato, dura y muy utilizada en carpintería.
II.1.m-f. Gu, Cu, RD, Bo. metáf. Persona con la columna doblada o torcida.
2.PR. metáf. Persona muy delgada e inclinada. pop + cult → espon.
3. m. Gu, Ho, CR, Pa, Cu, PR, Co, Ec. Vara con doblez u horquilla en un extremo que se usa para sujetar y apartar las malezas que se cortan con el machete. rur.
4.Ho, Ni, Co. Vara con cinco a siete ramitas auxiliares colgada del techo en donde se colocan los guacales, jícaras u otros pequeños recipientes de cocina. rur.
5.m. Ho. Vara de mando de un alcalde. rur.
6.Ni. Instrumento de hierro terminado en cuatro puntas dobladas hacia arriba que se utiliza para sacar cubos u otros objetos que están dentro de un pozo.
III.1.m. Co:C. Desenvoltura y gracia con que se comporta una mujer.
IV.1.m. Bo, Ch. Expresión malsonante o soez.
V.1.m. ES. Armazón o tejido en forma de canasta que se cuelga en las cocinas de los ranchos campesinos para guardar alimentos. rur.
a. ǁ a ~ limpio. Ch. a garabato pelado.
b. ǁ a ~ pelado. loc. adv. Ch. Con insultos muy fuertes y groseros. pop + cult → espon.a garabato limpio.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE