| guayacán. (De or. ind. antillano). | ||||
| I. | 1. | m. Mx, Gu, Ni, Cu, RD, PR, Co, Ve, Pe, Bo. Árbol de hasta 8 m de altura, frondoso, de copa redonda y espesa, follaje verde oscuro, flores agrupadas de color azul o violeta y fruto seco, verde amarillento. (Zygophyllaceae; Guaiacum officinale). ◆ guayaco; palo de Indias; palo santo. | ||
| 2. | Pa, Co, Ec, Pe. Árbol de hasta 20 m de altura, de flores grandes, acampanadas, muy vistosas y, según la especie, de color rosado, amarillo o blanco; es ornamental y su madera se emplea en ebanistería. (Bignoniaceae; Tabebuia spp.). ◆ cañaguate; chicalá; madero amarillo; polvillo; tajibo. | |||
| 3. | Ar:C,N. Árbol de hasta 20 m de altura, de copa muy amplia, hojas caducas, florecillas vistosas y fruto capsular. (Fabaceae. Caesalpinia paraguariensis). ◆ ibirá-verá. | |||
| 4. | Ar:C,NO. Madera del guayacán, dura y resistente, que tiene múltiples aplicaciones. (Fabaceae; Caesalpinia paraguariensis). | |||
| 5. | Ve. terciopelo. (Viperidae; Bothrops colombiensis). | |||
| 6. | Ho, ES, Ni. Árbol de hasta 12 m de altura, con tronco grande, ramoso, hojas elípticas y enteras, flor en hacecillos terminales con pétalos de color azulado o púrpura, y fruto capsular, carnoso, con varias divisiones, en cada una de las cuales hay una semilla café oscuro o negra con un arilo rojo. (Zygophyllaceae; Guaiacum sanctum). (guayacancillo). ◆ guayacán blanco; palo santo. | |||
| 7. | Ho, ES, Ni. Madera del guayacán, de color cetrino negruzco y muy dura; se emplea en ebanistería y en la construcción de máquinas como el trapiche. (Zygophyllaceae; Guaiacum sanctum). | |||
| 8. | Ho, ES, Ni. Resina aromática amarga, de color rojo oscuro, que se emplea en medicina como sudorífico muy activo y, por sus cualidades excepcionales contra la fricción, se utiliza como eje de hélices. | |||
| 9. | Ch. huayacán. | |||
| II. | 1. | m-f. RD, PR. metáf. Persona fuerte, resistente. | ||
| 2. | m. RD; CR. obsol. Persona de complexión robusta. pop. | |||
| ■ | ||||
| a. ǁ | ~ blanco. PR. guayacán. (Zygophyllaceae; Guaiacum sanctum). | |||
| □ | ||||
| a. ǁ | duro como el ~. loc. adj. RD, PR. Referido a persona, fuerte, en buenas condiciones físicas. pop + cult → espon. ◆ más fuerte que el guayacán. | |||
| b. ǁ | más fuerte que el ~. RD, PR. duro como el guayacán. | |||
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados
También le interesará
