leche.
	I.	1.	f. Mx, Gu, Ho, ES, Ni, CR, Pa, RD, PR, Ve, Ec, Pe, Bo, Ar. Buena suerte. pop + cult → espon.
	■
		a. ǁ	~ amarilla.
			i.	m. Gu. Árbol de hasta 15 m de altura, de copa piramidal y ramificado desde la base, hojas elípticas, opuestas y acuminadas, e inflorescencia axilar en umbela, cuyo fruto es una cápsula ovalada y con poca pulpa. (Clusiaceae; Rheedia intermedia).
		b. ǁ	~ asada. f. Pe, Ch. Postre preparado con una mezcla de leche cocida, huevos, azúcar y canela, de consistencia semirrígida.
		c. ǁ	~ búlgara. f. Mx. Leche que se ha fermentado con búlgaros.
		d. ǁ	~ calostra. f. ES, RD, Co, Ec. Primera leche que da la hembra después de parida.
		e. ǁ	~ de cartón. f. Pa, Ec. Leche pasteurizada que se comercializa en envases herméticos de cartón impermeabilizado.
		f. ǁ	~ caspi. m. Bo. Árbol de hasta 30 m de altura, de tronco acanalado, hojas alternas, flores blancas o verde amarillentas y frutos de color grisáceo al madurar. (Apocynaceae; Aspidosperma macrocarpon).
		g. ǁ	~ de coyol. f. CR:NO. Vino de coyol.
		h. ǁ	~ de funda. f. Ec. Leche pasteurizada que se comercializa en bolsas selladas herméticamente.
		i. ǁ	~ de gallina. f. Ar:NO. Vino hervido con canela y azúcar; se usa como antigripal.
		j. ǁ	~ de tigre.
			i.	f. Ar:NO. Bebida alcohólica fuerte que lleva leche en su composición; se prepara con múltiples fórmulas.
			ii.	m. Pe. Jugo de cebiche.
			iii.	f. Ec. Jugo de cebiche mezclado con vino blanco y vodka o pisco peruano.
			iv.	Ec. Leche caliente mezclada con una bebida alcohólica.
			v.	Bo. Bebida alcohólica preparada con leche, singani u otra clase de alcohol.
		k. ǁ	~ de vaca. Pa. moral bobo.
		l. ǁ	~ dormida. f. ES. Postre horneado y elaborado con leche, azúcar, huevo, canela, sal y limón.
		m. ǁ	~-~.
			i.	m. Bo, Ar:NO. lecherón, árbol. (Euphorbiaceae; Sapium spp.).
			ii.	Ar:NO. lecherón, madera. (Euphorbiaceae; Sapium spp.).
		n. ǁ	~ malteada. f. Mx, ES, Ni. Bebida que se prepara a base de frutas batidas con leche y helado.
		ñ. ǁ	~ maluca. f. Ve. Leche materna que un recién nacido digiere mal.
		o. ǁ	~ nevada. f. Ch. Postre preparado con una mezcla cocida de leche, huevos, azúcar y canela, sobre la cual flotan cúmulos de merengue.
		p. ǁ	~ planchada. f. Ar:NO. Papilla elaborada a base de leche, huevo y maicena; una vez cocida se espolvorea con azúcar que se quema con un hierro candente.
		q. ǁ	~ popular. f. Ve. Leche en polvo cuyo precio está subvencionado por el Estado.
		r. ǁ	~ prieta. f. PR. caimito verde.
		s. ǁ	~ quemada. f. Cu. fanguito.
		t. ǁ	~ recentina. f. PR. Primera leche de la vaca después de parida. rur.
		u. ǁ	~ repentina. f. Cu. Primera leche de la vaca después de parida.
		v. ǁ	~ sucia. f. Ho. Calostro.
		w. ǁ	~ tierna. Ho. leche sucia.
	□
		a. ǁ	a toda ~. loc. adv. Cu. Con todas las comodidades.
		b. ǁ	como ~ hervida.
			i.	loc. adv. Bo, Py, Ar, Ur. Vehementemente y sin contención. pop.
			ii.	Bo, Ar:NO. Con enojo y furia. pop.
		c. ǁ	de ~. loc. adv. Ar. Por casualidad o suerte. vulg.
		d. ǁ	~ de perra. loc. sust. PR. Mala fe. pop + cult → espon.
		e. ǁ	~ frita. loc. sust. PR. Embuste, aguaje. rur; pop.
		f. ǁ	mala ~. loc. sust. Ni, Pa, PR, Ve, Ec, Bo, Ar. Mala suerte.
		g. ǁ	por la ~. loc. adv. PR. Con beneficio, el que obtiene el medianero al cuidar una vaca recién parida y su cría, utilizando la leche como si fuera propia.
		h. ǁ	por pura ~. loc. adv. Pa, Bo. Por casualidad o suerte.
		i. ǁ	¡qué ~! loc. interj. Ho, ES, Ni, Pa, PR, Ec, Bo. Expresa admiración por la suerte de alguien.
	▶	caer pajitas en la ~; cortarse la ~; creer que la mar es ~; criarse con ~ de burra; estar de ~; hinchar las ~s; llorar sobre la ~ derramada; mamar y beber ~; parecer mosca en ~; sacar la ~; ser ~ frita; tener ~; tener más ~ que un palo de pana; tener más ~ que un papagayo macho.

Más información

Rueda de palabras

También le interesará

Buscador general ASALE

Diccionarios

Otros Recursos