ley.
I.1.f. Co. Policía, cuerpo encargado de velar por el mantenimiento del orden público y la seguridad de los ciudadanos. delinc.la policía.
a. ǁ ~ de Herodes, o te chingas o te jodes. fórm. Se usa para indicar que una persona no tiene una salida favorable. pop + cult → espon ^ fest.
a. ǁ ~ de Caifás. f. ES. Daño contra el que está peor o es más débil.Ley de Jonás.
b. ǁ ~ de Jonás. ES. Ley de Caifás.
c. ǁ ~ de mordaza. f. Mx, Ni, Pa, Co, Ec, Bo, Ch, Ar. Norma que coarta, limita o restringe la libertad de expresión.
d. ǁ ~ de plátano. f. ES. Ley del más fuerte.
e. ǁ ~ del gallinero. f. Ch, Ar, Ur. Justificación de que quien está en una posición superior puede abusar de quien está en una inferior. pop + cult → espon ^ fest.
f. ǁ ~ del hielo. f. Mx, ES, Ni, CR, Pa, PR, Co, Pe, Bo, Ch, Py. Ninguneo o aislamiento que se hace a alguien. pop + cult → espon.
g. ǁ ~ del mono. f. Ch. Disposición por la que se permite la ampliación de una vivienda por medio del trámite de presentación de un simple dibujo que refleje el cambio hecho.
h. ǁ ~ fuga. f. Mx, Ho, Pa, Bo. Simulación de la fuga de un preso para matarlo con el pretexto de la huida.
i. ǁ ~ habilitante. f. Co, Ve, Ec. Ley que proporciona poderes especiales al presidente de la República para legislar en alguna materia específica y por un límite de tiempo.
j. ǁ ~ mamona. f. Ho. Procedimiento arbitrario.
k. ǁ ~ de Moraga. f. Ch. Costumbre por la cual el que comete un error debe pagar las consecuencias. pop + cult → espon.
l. ǁ ~ mordaza. f. Mx, Ni, Pa, Co, Ec, Bo, Ch, Ar. Norma que coarta, limita o restringe la libertad de expresión. pop + cult → espon.
a. ǁ de ~.
i. loc. adv. Ec, Pe, Py. Con toda seguridad. pop.
ii. Ec. Forzosa, ineludiblemente.
b. ǁ la ~. loc. sust. Mx, CR, Co. Policía. pop + cult → espon.
aplicar la ~ del hielo; casarse por las tres ~es; estar a la ~; estar a la ~ de Bayona; estar en su ~; morir en su ~; ser la ~; tenerle ~ a alguien.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

Más información

cerrar

Buscador general ASALE