lora.
I.1.f. Mx, Ho, ES, Ni, CR, Pa, RD, Co, Ve, Bo, Ch, Py. Mujer habladora. pop ^ desp.
2. Pe. Conversación larga entre dos o varios amigos. pop + cult → espon.
II.1.f. Ho, ES, Ni, CR, Pa, PR, Co, Ec, Pe, Bo. Papagayo más pequeño que la guacamaya y más grande que el perico, de pico corto y curvado, y de plumaje muy vistoso, en el que predomina el verde claro. (Psittacidae; Amazona spp.).
III.1.f. Co. Serpiente de hasta 1 m de longitud, de cola prensil y coloración dorsal verde. (Viperidae; Bothrops bilineatus).
2. Ni, CR. Serpiente venenosa de hasta 1 m de longitud, con la parte dorsal de color verde intenso, separada de la ventral, que es más clara, por una línea lateral amarilla que corre a lo largo de todo el cuerpo. (Viperidae; Bothriechis lateralis).
IV.1.f. Bo:E. Expulsión de saliva mucosa u otra sustancia por la boca. pop + cult → espon.
V.1.f. Ni. En el juego del billar, golpe de suerte.
a. ǁ así se pasan las ~s. fórm. CR. Se usa para mostrar su desacuerdo o negación rotunda.
a. ǁ como ~ apaleada. loc. adj. Ho, Ni, Ec. Referido a persona, obediente y sumisa.
b. ǁ como ~ en mosaico. loc. adv. CR. Caminando con sumo cuidado para no resbalar. pop ^ fest.
a. ǁ vendí la ~ por no andarla cargando. CR. vendí la lora por no cargarla.
b. ǁ vendí la ~ por no cargarla. fr. prov. CR, Co:O. Indica el deseo de que alguien deje de apoyarse o recostarse sobre el cuerpo del que habla.
caminar como ~; dar ~; escupir como ~; estar como ~ en guayabal; hablar más que una ~ embarrada de caca; hablar más que una ~ embarrada de mierda; hablar más que una ~ mojada; parecer ~s en guanacaste; ser como darle un chonetazo a una ~.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE