mercado.
I.1.m. Co, Ve, Bo, Ur. Conjunto de los comestibles que se compran para el gasto diario de las casas.
a. ǁ ~ campesino. m. Cu, Co, Ec, Bo. Mercado en el que los agricultores venden sus productos directamente a los consumidores.
b. ǁ ~ concentrador. m. Cu. Lugar en el que se concentran productos agrícolas procedentes del campo para ser distribuidos posteriormente a los lugares de venta.
c. ǁ ~ de las pulgas. CR, RD, Co, Ve, Ch, Ar. mercado de pulgas.
d. ǁ ~ de pulgas. (Calco del ingl. flea market). m. Ni, Co, Ec, Ar, Ur; Pe, Ch, Py, p.u. Mercado en el que se venden artículos diversos, nuevos o usados, a precio menor que el de los establecimientos comerciales. (mercado de las pulgas).mercado persa; pulguero.
e. ǁ ~ libre. m. Ve, Py. Mercado popular donde se compran víveres y otros artículos, tanto al mayor como al detal, a precios más asequibles.
f. ǁ ~ nailon. m. Bo. Mercado popular en el que se vende ropa y diversos artículos, generalmente de contrabando.
g. ǁ ~ paralelo. m. Bo, Ur. Actividad comercial que se desarrolla al margen de la oficial, especialmente en el cambio de dólares.
h. ǁ ~ persa. Ch, Ar. p.u. mercado de pulgas.
i. ǁ ~ sobre ruedas. m. Mx. Mercado que se instala eventual y periódicamente en un determinado lugar.
hacer el ~.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE