penca.
I.1.f. Mx, Gu, ES, Ni, Py. Racimo de plátanos.
2.Mx:SE, Pa, PR. Hoja de la palmera o de planta semejante a la palmera.
3.Ho:E, ES. Hoja carnosa de la mata del plátano.
4.Cu. Abanico hecho con hojas de guano.
5.Ho, Ni. henequén. (Agavaceae; Agave leotonae).
II.1.f. Gu, ES, Ch. metáf. Pene. vulg; pop + cult → espon.
III.1.f. Ch. Látigo o azote de cuero trenzado. rur.
IV.1.f. Gu, ES. Paliza, golpiza. pop.
2.Ch. Amonestación o reprensión severa. pop + cult → espon.
V.1.adj/sust. Ch. Referido a persona o cosa, que es desdeñable por su baja categoría o su poca calidad. pop + cult → espon.
VI.1.f. Ch. Trozo de panal de miel.
VII.1.f. PR. Pedazo grande de chicharrón. rur.
2.PR. Cuerpo del bacalao entero y seco. rur.
VIII.1.f. ES. Borrachera. pop.
IX.1.f. PR. Vulva. tabú; pop + cult → espon.
a. ǁ ~ de huerta. f. Ho, Ni. Tronco de la mata del banano.
b. ǁ ~ de tusa. f. Ho. Conjunto de hojas que envuelven la mazorca del maíz.
c. ǁ ~ sábila. f. Co, Ec, Bo. zábila, planta.
a. ǁ a la pura ~. loc. adv. Gu. A rajatabla. pop.
b. ǁ de ~. loc. adj. Pa. Muy bueno, digno de imitar. pop.
c. ǁ ~ a ~. loc. adv. Ho. Directamente, cara a cara, de igual a igual. pop.
d. ǁ ~ de bacalao. loc. sust. Cu. Trozo grande de bacalao en salazón. pop.
e. ǁ ~ de tasajo. loc. sust. Cu. Trozo grande de carne en salazón. pop.
echar ~; llover ~; meter ~; montar ~; ser la pura ~; valer ~; volar ~.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE