teléfono.
I.1.m. Ch. obsol. Método de tortura consistente en dar palmadas simultáneas sobre el oído con el fin de provocar dolor y pérdida de equilibrio.
a. ǁ ~ de alcancía. m. Cu. Teléfono público que funciona con monedas.
b. ǁ ~ de pulso. m. Co. p.u. Teléfono con marcación de disco.
c. ǁ ~ de tonos. m. Co. Teléfono con marcación de teclado.
a. ǁ ~ con patas. loc. sust. Ch. Persona, generalmente un delincuente, encargada de transmitir y recibir mensajes. delinc.
b. ǁ ~ cortado. Py. juego descompuesto. pop + cult → espon.
c. ǁ ~ descompuesto. loc. sust. Mx, Ar, Ur. Juego en el que los participantes, situados uno al lado de otro, se van comunicando al oído un mensaje formulado por el primero de la fila hasta que el último lo dice en voz alta para compararlo con el original.juego cortado; juego roto.
d. ǁ ~ roto. Co. juego descompuesto.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE