traer.
	□
		a. ǁ	~ a monte. CR. obsol. tener a monte. rur.
		b. ǁ	~ bajo el poncho. loc. verb. Ch, Ar, Ur. Llevar algo oculto. pop + cult → espon.
		c. ǁ	~ chicoteado. loc. verb. Mx. Apurar a alguien, ajetrearlo con mucho trabajo. pop + cult → espon.
		d. ǁ	~ cortita. Mx. traer cortito. pop.
		e. ǁ	~ cortito. loc. verb. Mx, ES, Ur. Hacer que alguien esté en constante trajín o movimiento y con miedo. pop + cult → espon. (traer cortita).
		f. ǁ	~ de encargo. loc. verb. Mx. Hacer a alguien objeto de constantes agresiones o incomodidades. pop. ◆ traer de su güey; traer de su pendejo.
		g. ǁ	~ de los cabellos. loc. verb. Bo, Ur. Aducir o traer a una argumentación una materia que no guarda relación con ella.
		h. ǁ	~ de su güey. Mx. traer de encargo. vulg.
		i. ǁ	~ de su pendejo. Mx. traer de encargo. vulg.
		j. ǁ	~ de un ala.
			i.	loc. verb. Mx, Ni. Tener alguien sometida y enajenada a una persona merced a una fuerte atracción o a la acción de un poder despótico. pop + cult → espon. (traer del ala).
			ii.	Mx. Acosar, atormentar, asediar, constituir motivo de obsesiva preocupación. pop + cult → espon. (traer del ala).
		k. ǁ	~ del ala.
			i.	loc. verb. Mx, Gu, Ho, ES, Ni. Dominar a alguien, generalmente por amor. pop + cult → espon ^ fest.
			ii.	Mx, ES. Tener poder e influencia sobre alguien. pop.
			iii.	Mx. traer de un ala. pop + cult → espon.
		l. ǁ	~ el santo volteado. loc. verb. Mx. Estar de mal humor y poco complaciente. pop + cult → espon.
		m. ǁ	~ en salsa. loc. verb. Mx. Apurar a alguien, ajetrearlo con mucho trabajo. pop + cult → espon.
		n. ǁ	~ entre ojos. loc. verb. Mx, Ni. Tener animadversión o mala voluntad a alguien.
		ñ. ǁ	~ finto. loc. verb. Mx. Tener a alguien bajo control al mantenerlo con incertidumbre. pop + cult → espon.
		o. ǁ	~ ganas.
			i.	loc. verb. Mx, ES. Tener el deseo de reñir o enfrentarse con alguien. pop + cult → espon.
			ii.	Mx, Ni. Desear algo y buscar la oportunidad de obtenerlo. pop + cult → espon.
			iii.	Mx, Ni. Tener el deseo de poseer sexualmente a alguien. tabú; pop + cult → espon.
			iv.	Mx. Tener alguien el deseo de perjudicar a una persona. pop.
		p. ǁ	~ para atrás. (Calco del ingl. bring back). loc. verb. EU. Llevar algo a alguien al regresar de algún lugar.
		q. ǁ	~lo Colón. loc. verb. Ni, CR. Ser algo muy antiguo.
		r. ǁ	traérselo corto. loc. verb. Mx. Vigilar a alguien constantemente y presionarlo. pop + cult → espon.
	■
		a. ǁ	las traes. loc. sust. Mx. Juego infantil que consiste en que uno de los integrantes persigue a los demás hasta tocar a uno y convertirlo en el nuevo perseguidor.
		b. ǁ	~ piñas a milagro. loc. sust. Ec. Invertir tiempo en una tarea inútil. pop + cult → espon.
	◪
		a. ǁ	de lo que traes llevas. fr. prov. Pa. Indica que alguien se comporta de la misma manera que se han comportado con él.
		b. ǁ	hasta aquí nos trajo el río. fr. prov. Ve. Indica que algo ha terminado. pop + cult → espon.
		c. ǁ	lo que trajo el barco. fr. prov. Ni, RD, PR. Indica que es lo único que hay. pop + cult → espon.