vara.
I.1.f. Co, Ve:O. Vara delgada que lleva en uno de sus extremos un látigo flexible y estrecho de cuero o cordel.
2.Gu. Pértiga que usa el lanchero para impeler la embarcación.
3.Gu. Madera o caña larga y delgada, que sirve para cortar frutos.
4.Gu. Caña o tallo de maíz que sirve para cercar.
5.Ho. Variedad de cohete pegado a una vara o caña que sube en vertical cuando se enciende.
6.Ho. Par de cujes unidos para secar veinticinco pares de hojas de tabaco de tres hojas cada uno.
II.1.adj. Mx. juv. Referido a cosa, barata, de bajo precio. pop.
III.1.f. Gu, Ho, RD. Medida de longitud equivalente a 835,9 mm.
2.Ho, RD. Medida de superficie para un terreno que equivale a 835,9 mm2.
IV.1.f. pl. Gu, ES. Billetes, dinero.
V.1.f. Pe. Autoridad, influencia, ascendiente.
VI.1.f. Ni. juv. Asunto, cuestión.
2.Ni. juv. Pretexto, excusa.
VII.1.f. ES. Mentira.
VIII.1.f. Ni. Pene. vulg.
IX.1.f. PR. espiga, extremo.
X.1.f. CR. Objeto cuyo nombre se desconoce o no se quiere mencionar.
a. ǁ fuera de ~. fórm. CR. Se usa para reafirmar la veracidad de lo que se ha dicho.
a. ǁ ~ alta.
i. f. RD. Persona que tiene influencia ante la autoridad.
ii. Ho:O. Vara muy larga, símbolo de autoridad del alcalde de un pueblo lenca.
b. ǁ ~ blanca. f. Gu, Ho:N. tizate. (Asteraceae; Lasianthaea fructicosa, Perymenium grandis).
c. ǁ ~ de canasto. f. Gu. carrizo.
d. ǁ ~ de premio. m. Co. Juego que consiste en desplazarse por un palo largo, untado de una sustancia grasa y fijado generalmente en posición vertical, hasta alcanzar un premio colocado en uno de sus extremos.
e. ǁ ~ de san José.
i. f. Mx. Planta herbácea de hasta 3 m de altura, de tallos erectos y pilosos, hojas acorazonadas con lóbulos poco pronunciados, flores solitarias, rosadas o púrpuras; tiene uso ornamental. (Malvaceae; Althaea rosea).
ii. Ar:NO. polillera.
f. ǁ ~ de tender. f. Gu. Sección de caña que se emplea para sostener alto el lazo, de manera que la ropa no se revuelque.
g. ǁ ~ dulce. Mx. rosilla.
h. ǁ ~ en tierra.
i. f. Cu. Pequeña casa de guano con techo de dos aguas y una sola entrada que se construye en el campo y se utiliza para guardar herramientas o productos agrícolas.
ii. Ho. Construcción cuyas paredes son palos, varas o bambú hincados en la tierra.
i. ǁ ~ ensebada. f. Ho. Cucaña.
j. ǁ ~ prieta. f. Mx. largoncillo.
a. ǁ baila la ~.
i. loc. sust/adj. Pa. Oportunista.
ii. Pa. Persona que cambia constantemente de manera de pensar.
b. ǁ cortando ~s. loc. adv. Gu. De forma distraída.
c. ǁ ~ de cohete. loc. sust. Ni. Persona alta y delgada. pop.
d. ǁ ~ de tumbar gatos. loc. sust. Cu. Persona muy alta y delgada.
e. ǁ ~ del alcalde. loc. sust. ES. Diarrea.
f. ǁ ~ parada. loc. sust. Ho. Pared hecha con palos verticales y palitos horizontales entretejidos con cañas, todo rellenado con barro y piedras.
agarrar la ~; aguantar ~; andar cortando ~s; bailar la ~; coger la ~; cortando ~s; cortar ~s; dar ~; dejar la ~ alta; estacar con la ~; estar con la ~ de alcalde; hacer la ~; írsele la ~; medir con la misma ~ y una cuarta más; parecer ~ de bajar aguacates; parecer ~ de hurgar aviones; tener tres ~s de hambre; tener ~; tragarse la.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE