varilla.
I.1.f. Mx, ES, CR, Pa, RD, PR, Co, Ec, Pe. Barra de hierro que se usa en la construcción para el proceso de colado.
II.1.f. Mx. p.u. Conjunto de mercancía menuda y barata, generalmente de mercería.
III.1.f. Ve. Asunto o situación. euf; pop + cult → espon.
2.Ve. Contrariedad, problema, molestia. euf; pop + cult → espon.
3.Ve. Persona problemática o molesta. euf; pop + cult → espon.
IV.1.f. Pe. p.u. Lámina de metal que se coloca en la parte delantera de la montura o en los laterales de los estribos.
a. ǁ ~ brava. f. Ch. Arbusto perenne de hasta 1,5 m de altura, de ramas terminadas en espinas, hojas compuestas, alternas y flores hermafroditas amarillas. (Fabaceae; Adesmia confusa).
a. ǁ ¡ah ~! Ve. ¡qué varilla! euf; pop + cult → espon.
b. ǁ ni de ~. loc. adv. Ve. De ninguna manera, en absoluto. pop + cult → espon.
c. ǁ ¡qué ~! loc. interj. RD, Ve. Expresa contrariedad, molestia o disgusto. euf. (ah varilla).
pintar la ~.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE