varón.
I.1.m. Mx. Viga gruesa y larga de madera. pop.
2.Ho, Ni. En el trapiche, la maza más grande que sirve para estrujar la caña de azúcar.
II.1.sust/adj. Pa, Co. Hombre valiente. pop.
a. ǁ ~.
i. fórm. Ho, ES, Ni; CR, p.u. Se usa como tratamiento entre iguales, generalmente amigos o muy conocidos.
ii. Ho, Ni. Se usa como tratamiento de cortesía que da un vendedor a un hombre que va a comprar algo.
iii. Pa. Se usa como tratamiento de respeto entre los hombres pertenecientes a una misma iglesia evangélica.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

Más información

cerrar

Buscador general ASALE