Visita institucional del presidente de la ASALE y director de la RAE a la República Dominicana y Puerto Rico

El presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE) y director de la Real Academia Española (RAE), Santiago Muñoz Machado, realiza entre el 8 y el 21 de noviembre una visita institucional a la  Academia Dominicana de la Lengua (del 8 al 14)  y a la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española (del 15 al 21) en el contexto de la acción panhispánica que desarrolla la RAE desde la presidencia de la ASALE. La presencia del presidente en el Caribe insular da continuidad a la ronda oficial de visitas a todas las corporaciones de la ASALE inaugurada en 2020, que, con las de la República Dominicana y Puerto Rico, suma ya quince encuentros de la máxima relevancia institucional y académica.

El objetivo esencial de todas las visitas es fortalecer la unidad de la lengua española, hoy patrimonio de casi seiscientos millones de personas en todo el mundo, a través del trabajo coordinado de las veintitrés Academias de América, Filipinas, Guinea Ecuatorial y España que conforman la ASALE. Con la autoridad que secularmente les otorgan los hablantes, la RAE y sus Academias hermanas articulan la unidad esencial de la lengua común mediante la integración de sus variedades geográficas en una fusión mestiza con la que todos los hispanohablantes se identifican. En esta ocasión, es propósito prioritario de la visita conocer directamente el estado de la lengua en la región de las Antillas, con sus particularidades, perspectivas y necesidades, para procurar su cuidado y estímulo por parte de las Academias. Asimismo se pretende implicar a los Estados en nuevas iniciativas académicas de interés general, como la Red Panhispánica de Lenguaje Claro y el proyecto  de cooperación internacional dirigido a la construcción de una Plataforma Jurídica Iberoamericana a partir de la edición digital del Diccionario panhispánico del español jurídico.

Con estos fines el presidente de la ASALE mantendrá reuniones con el presidente de la República Dominicana, Luis Abinader (el día 13), y con el gobernador del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, Pedro Pierluisi (el día 17), donde el español muestra una marcada singularidad. Junto al estado actual y el futuro del español en cada uno de los Estados, serán objeto de atención preferente las respectivas Academias nacionales a fin de procurar el apoyo de los Gobiernos a su sostenimiento económico y al desarrollo de su función, en el marco del Convenio Multilateral sobre la Asociación de Academias de la Lengua Española.

Asimismo, en el ámbito de las relaciones con los representantes de los poderes del Estado y de los Gobiernos, en la República Dominicana el presidente de la ASALE mantendrá encuentros con el presidente de la Suprema Corte de Justicia y del Consejo del Poder Judicial, Henry Molina, y con el ministro de Educación Superior, Ciencia y Tecnología, Franklin García Fermín. En Puerto Rico, Santiago Muñoz Machado se reunirá con el presidente del Senado, José Luis Dalmau, y con la jueza presidenta del Tribunal Supremo, Maite Oronoz Rodríguez.

Particular relevancia tienen las reuniones de trabajo con la Academia Dominicana de la Lengua (día 11) y con la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española (día 16), que se proponen dos objetivos básicos: impulsar su participación en el programa panhispánico común de la ASALE, dando prioridad al avance en los retos digitales, la integración de nuevos espacios relacionados con la lengua y la apertura hacia modelos de actuación más inclusivos, así como conocer directamente los proyectos y trabajos propios de cada una de las corporaciones, con sus desafíos y circunstancias específicas. En la actualidad las Academias armonizan sus labores tradicionales con proyectos innovadores e inéditos, destinados a reforzar el español como lengua de culturas, intensificar la presencia social de las corporaciones y estrechar los vínculos entre los hispanohablantes de todo el mundo. El análisis de la actividad académica se orientará hacia la preparación del XVII Congreso de la ASALE, previsto para 2024, que constituye un objetivo prioritario en la agenda de trabajo del momento actual.

En Santo Domingo se suscribirá un convenio entre la RAE, la Academia Dominicana de la Lengua y el Instituto Guzmán Ariza de Lexicografía para la constitución de un nuevo equipo de redacción del Diccionario histórico de la lengua española, que se incorporará a la red panhispánica REDACTA.

En San Juan tendrá lugar la firma de un acuerdo entre la RAE, la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española y la Academia Puertorriqueña de Jurisprudencia y Legislación para la cooperación en el Diccionario panhispánico del español jurídico.

Asimismo, se celebrarán encuentros con las autoridades de la Universidad Nacional Autónoma de Santo Domingo, la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña y la Universidad de Puerto Rico para plantear distintas vías de colaboración institucional. El presidente de la ASALE firmará también un acuerdo para la incorporación de la Universidad de Puerto Rico a la Red Panhispánica de Lenguaje Claro.

Completan la agenda dos conferencias públicas sobre proyectos académicos, promovidas por la Academia Dominicana de la Lengua y la Academia Puertorriqueña de la Lengua Española, con la colaboración de diversas instituciones nacionales.