Diccionario de la lengua española

Un nuevo hito en su historia

La Real Academia Española presenta la 24.ª edición de su obra más emblemática, el Diccionario de la lengua española, elaborado en colaboración con la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE) y convertido a lo largo de los tres últimos siglos en el diccionario de referencia del español en el mundo.

Si la edición anterior, de 2014, sirvió para conmemorar el tricentenario de la fundación de la Academia, la que ahora ve la luz lo hace en otro aniversario señalado: se cumplen en 2026 trescientos años de la aparición, en 1726, del primer volumen del conocido como Diccionario de autoridades, obra fundacional de la lexicografía académica. Han querido las Academias elegir esta fecha como homenaje hacia aquellos primeros académicos y, recogiendo el espíritu pionero de estos, se han propuesto también que esta entrega represente un hito abierto al futuro en la ya secular historia del Diccionario: por primera vez la concepción de la organización de la obra es digital, con las posibilidades que este formato permite desplegar, y, por supuesto, el Diccionario se puede seguir consultando en versión impresa, como se ha hecho tradicionalmente, gracias a una cuidada edición en papel.

Bagaje histórico y renovación tecnológica se dan así la mano para ofrecer al consultante una herramienta con el rigor de siempre y que le proporcione cada vez mayor ayuda y utilidad, que esclarezca sus dudas y lo haga con agilidad y prontitud.

A quién se dirige el Diccionario

El Diccionario de la lengua española se dirige a cualquier persona interesada en la lengua española: a hablantes que la tienen como lengua materna y que buscan resolver sus dudas sobre el significado de voces o expresiones, a especialistas que la estudian o se valen de ella en el ejercicio de su profesión, o a los estudiantes de español como lengua extranjera.

Si tradicionalmente el Diccionario servía sobre todo para descifrar textos, los nuevos contenidos de que se va dotando —especialmente la presencia de sinónimos, afines y antónimos— lo han convertido también en una herramienta valiosísima para quienes requieren otro tipo de ayuda, particularmente para elaborar textos en que importe de manera especial cuidar el estilo o la propiedad léxica.

Qué contiene el Diccionario

El Diccionario de la lengua española contiene mucho más que el léxico general del español utilizado hoy en todos los países hispanohablantes. Junto a este amplio número de voces se puede encontrar en la obra:

• una nutrida representación de las voces y acepciones específicas de cada país en que se habla español, convenientemente marcadas;
• voces y acepciones que se emplean en los distintos niveles de comunicación (coloquiales, cultas, malsonantes, etc.), también con sus correspondientes marcas;
• voces y acepciones principales o más extendidas pertenecientes al léxico especializado de las ciencias, las artes y otras actividades humanas;
• el léxico fundamental del español usado desde el siglo xvi hasta hoy;
• expresiones pluriverbales;
• locuciones latinas;
• extranjerismos;
• y una selección de los prefijos, sufijos y elementos compositivos más relevantes de la lengua.

Todo este caudal de voces e informaciones permite ayudar a los millones de usuarios que consultan la obra en todo el mundo a entender textos en español de un amplio período cronológico, de muy diversa adscripción geográfica, relacionados con todo tipo de temas y enunciados en distintas situaciones comunicativas.