Quito, 1947.
Tomó posesión como académico de número (sillón Ñ) de la Academia Ecuatoriana de la Lengua (AEL) el 10 de octubre de 2013 con un discurso titulado El derecho humano a la cultura y a la lengua. Le respondió, en nombre de la corporación, Francisco Proaño Arandi.
Jaime Marchán Romero estudió Derecho en la Pontificia Universidad Católica de Quito y en la Universidad George Washington. Obtuvo el doctorado en 1972. Trabajó en el Ministerio de Relaciones Exteriores de Ecuador y ha sido viceministro en dos periodos. Entre otras misiones internacionales de primer rango, ha sido embajador de Ecuador en Yugoslavia, Italia, Austria, Chile y Suiza, y presidente durante años del Comité de Derechos Económicos, Sociales y Culturales de las Naciones Unidas.
Entre sus obras, destacan Derecho internacional del espacio: teoría y política (1990), La otra vestidura (1991), Destino Estambul (1997; publicada después en turco en 2002), Itinerario de trenes (2000), Dacáveres: relatos perversos (2004) y Volcán de niebla(2012).
