Asociación de Academias de la Lengua Española

   

Versión beta

Salvador B. Malig

Salvador B. Malig

Macabebe, Pampanga.

Secretario de la corporación desde 2016.

Doctor en Literatura Hispánica por la Universidad de Filipinas con una tesis sobre la traducción del español al filipino. Realizó sus estudios en Manila y posteriormente en España, donde residió desde 1974 hasta 1999. Estudió en la Arellano University y después en la Universidad Complutense de Madrid y el Instituto de Cultura Hispánica. Más adelante obtuvo un posgrado en Lingüística y Crítica Literaria en el Instituto de Cooperación Iberoamericana. Se ha dedicado a la enseñanza de lenguas como el español, el inglés, el francés, el portugués y el filipino en el Centro de Estudios Lingüísticos, la Universidad de Filipinas y la Universidad Ateneo de Manila. Actualmente, imparte clases de Lengua y Cultura Españolas en el Instituto Cervantes de Manila. Asimismo, ha incursionado en la traducción al filipino de obras literarias como La familia de Pascual Duarte, de Camilo José Cela.

En 2009 publicó, en colaboración con los también académicos Lourdes Castrillo Brillantes y René Ángelo Prado, el  Tesoro literario de Filipinas.

Diccionarios

Miguel García Mackle, miembro de número de la Academia Venezolana de la Lengua. Foto: Iván López
16.1.2020

La Academia Venezolana de la Lengua lamenta el fallecimiento del académico de número. 

Ivonne Bordelois (Valeria Furman)
13.12.2019

Los académicos de la Academia Argentina de Letras acordaron reconocer a la poeta, ensayista y lingüista con esta distinción anual creada el año pasado.

Retrato de don Andrés Bello por Raymond Monvoisin (Universidad de Chile)
28.11.2019

Sin duda, es una de las figuras intelectuales de referencia y de mayor relieve del siglo XIX.

Foto de familia de LEIA (foto: Casa Real)
8.11.2019

Tiene por objeto la defensa, proyección y buen uso de la lengua española en el universo digital. 

Tuits de @ASALEinforma

Formulario de búsqueda