aguatero.
I.1.m. Ho, ES, CR, RD, Co, Ec, Bo, Ch, Py, Ar, Ur; Pe, desp. En un partido de futbol, hombre encargado de llevar agua a los jugadores.
2.Bo. Hombre que tiene por oficio distribuir agua en un vehículo cisterna.
II.1.m. Ec. Ave de hasta 27 cm de longitud, de cabeza grisácea con franja más oscura que cruza el ojo, cuello trasero y partes superiores gris pardusco, garganta y cuello delantero blanquecino, pico negro algo curvado y patas oliváceas. (Cuculidae; Cocyzus melacoryphus).
aguatero, -a.
I.1.m. y f. Ho, Ni, Pa, Cu, RD, PR, Pe, Bo, Py; Co, Ar, obsol; Ch, Ur, p.u; Ec, rur. Persona que se dedica profesionalmente a transportar o vender agua.
2.adj. Ho, Pe, Bo, Py, Ar; Ur, p.u. Referido a un vehículo, que transporta agua potable.
3.m. y f. Ec. En la producción agrícola, persona encargada del riego. rur.
4.adj. Ho, Ni. Referido a caballería, que se utiliza para transportar el agua.
II.1.adj. RD. p.u.; metáf. Referido a persona, embustera, mentirosa. pop + cult → espon.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE