alma.
I.1.f. Ho. Parte central de cualquier grano, en especial del maíz, que tiene la capacidad de germinar. rur.ojo.
a. ǁ ~ bendita. f. Co, Bo, Py. Persona que ha muerto.
b. ǁ ~ de chucho. Ho, ES. alma de perro.
c. ǁ ~ de perro. f. Ho, ES. correcaminos, cuclillo.alma de chucho.
d. ǁ ~ de vaca. f. CR. Anfibio de hasta 9 cm de longitud, de cuerpo redondo similar a una masa gelatinosa dividido en dos mitades por una amplia franja de color naranja o rojizo, cabeza en forma de cono, ojos muy pequeños con párpados móviles y patas gruesas y cortas; vive enterrado en el suelo, donde se oculta. (Rhhinophrynidae; Rinophrynus dorsalis).sapo borracho.
e. ǁ ~ nueva. f. Bo. Difunto que hace menos de un año que ha fallecido.
f. ǁ ~ podrida. f. Ur. Persona sin escrúpulos, de conducta irrespetuosa o que obra con malicia. vulg.
a. ǁ con ~, vida y sombrero. loc. adv. Co. Con mucho gusto, de muy buena voluntad. pop + cult → espon ^ fest.
b. ǁ solito y su ~. Ar, Ur. solo y su alma.
c. ǁ solo en ~. loc. adv. Cu, RD. Sin compañía alguna.
d. ǁ solo y su ~. loc. adj. Mx, Ar, Ur. Aislado, separado de los demás, sin compañía alguna de otra persona. pop.solito y su alma.
e. ǁ ¡su ~! loc. interj. CR. Expresa indignación ante un insulto. vulg.
bajarse el ~ al culo; dar de ~; despachar las ~s; echarse el ~ a la espalda; irse el ~; irse el ~ a los talones; irse el ~ al culo; írsele el ~; tener ~ de capataz.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE