arrecho, -a.
I.1.adj. Gu, Ho, ES, Ni, Pa, RD, Co; Ve, vulg; Ec, juv. Referido a persona, valiente, animosa.
2.Ho, ES:E, Ni, CR, Co:NE; Ve, vulg; Ch, p.u. Referido a persona, que está de mal genio, furiosa. pop + cult → espon.
3.Gu, Ho, ES, Ni, Ve. Referido a persona, muy trabajadora.
4.adj/sust. Gu, Ho, ES, Ni, CR. Referido a persona, que tiene habilidad para ejecutar determinada acción. pop + cult → espon.carga; carga pesada; carguita pesada.
5.CR; Ve, vulg. Referido a persona, que aprovecha las circunstancias para actuar en beneficio propio. pop + cult → espon.
6.Ho, Ni. Referido a una orden, severa, estricta.
7.Ho. Referido a caballería, buena para desempeñar su función. rur.
II.1.adj/sust. ES, Ni, Pa, RD, Co, Ec, Pe, Bo. Referido a persona, excitada sexualmente. vulg; pop + cult → espon.arriola; pindinga.
2.adj. Bo, Ch. Referido a persona o animal, que se excita sexualmente con facilidad. vulg; pop + cult → espon.
III.1.adj. Ni, Pa; Ve, vulg. Referido a cosa, hecho o situación, ardua, muy difícil de hacer. pop + cult → espon.
2.Ni. Referido a un lugar, difícil de transitar, peligroso.
IV.1.adj. Ve. Muy vehemente, intenso y vivo. vulg.
V.1.adj. Ve. Referido a cosa, espectacular, sorprendente. vulg.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE