caimán. (De or. ind. antillano).
I.1.Bo. yacaré overo.
II.1.m. Co, Ve. Persona hábil y sin principios en los negocios o en asuntos relacionados con el dinero.
III.1.m. Co. Persona que sustituye temporalmente a otra en su oficio o empleo.
IV.1.m. Ch. En mecánica, herramienta similar a una tenaza que se usa para sujetar piezas.
V.1.m. Bo. Camión militar que emplean las fuerzas armadas de Bolivia.
VI. (De Caimán®).
1.m. Bo. Alcohol extraído de la caña de azúcar que se emplea para preparar bebidas de baja calidad.
a. ǁ ~ del Orinoco. m. Ve. Reptil de hasta 7 m de longitud, con el cuerpo cubierto de escamas que sobresalen como espinas, de color verde grisáceo en el dorso y blanco en el vientre. (Crocodylidae; Crocodylus intermedius).
a. ǁ como ~ en boca de caño. loc. adv. Ve. Al acecho.
caimán, -na. (De or. ind. antillano).
I.1.sust/adj. Cu, RD, PR. Persona muy astuta y hábil.
II.1.adj. Ec:O. Referido a persona, ociosa, que gusta de pasarse la vida tumbada, sin hacer nada.
III.1.m. y f. Bo. Persona ingenua o poco inteligente. vulg; pop + cult → espon ^ desp.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE