| casar(se). | ||||
| I. | 1. | tr. RD, Co. Convenir, concertar algo. | ||
| 2. | CR, Co. Aportar cada uno de los apostantes el dinero para una apuesta. | |||
| 3. | Ve. Injertar alguien algo. | |||
| 4. | Ho, ES, Ni. p.u. Concertar apuestas sobre algo, en especial en el juego de dados o en las peleas de gallos. | |||
| II. | 1. | tr. Ni, Cu, RD, PR. Entre galleros, pactar, convenir, concertar una pelea entre dos gallos. | ||
| 2. | Ni, Cu, PR. En las peleas de gallos, seleccionar alguien dos gallos para formar una pareja de contendientes. | |||
| 3. | Ni, Cu. Determinar alguien qué dos gallos van a pelear en el turno correspondiente. | |||
| 4. | Ni. Echar alguien a pelear dos gallos con alguna apuesta de dinero o cosa de valor. | |||
| III. | 1. | m. Ve. Pareja de animales, macho y hembra. | ||
| IV. (Del aim. q'asaña y del quech. q'asay, mellar, desportillar). | ||||
| 1. | tr. Bo:O,C,S. Mellar o desportillar algo dándole un golpe involuntariamente. pop + cult → espon ^ fest. | |||
| 2. | intr. prnl. Bo:O,C,S. Desportillarse o abollarse una cosa. pop + cult → espon. | |||
| V. | 1. | tr. Gu. Espiar, vigilar a alguien. | ||
| VI. | 1. | tr. Bo:O,C,S. Gastar una persona una pequeña parte de una cantidad de dinero que tenía que conservar íntegra. pop + cult → espon. | ||
| VII. | 1. | intr. ES. Asegurar buena posición respecto a la bola siguiente en el juego de billar. | ||
| □ | ||||
| a. ǁ | ~ billetes. loc. verb. Pa. Vender lotería ilegalmente obligando al comprador de billete o chance a adquirir otro con menor posibilidad de venderse. pop + cult. | |||
| b. ǁ | ~ caula. loc. verb. Gu. Observar, espiar algo o a alguien. | |||
| c. ǁ | ~ las postas. loc. verb. PR. Arreglar o disponer alguien la riña conforme a las reglas establecidas. rur. | |||
| d. ǁ | ~ medias. loc. verb. PR. Emparejar calcetines. | |||
| e. ǁ | ~ una apuesta. loc. verb. Ni, Ve. Concertar la cantidad de dinero que se va a apostar, generalmente en las peleas de gallos. pop. | |||
| f. ǁ | ~se las brujas. loc. verb. RD. Llover y lucir el sol al mismo tiempo. | |||
| g. ǁ | ~se por detrás de la iglesia. loc. verb. Cu. Vivir en concubinato. pop. | |||
| h. ǁ | ~se por el civil. loc. verb. Mx, RD, Ch, Ur. Contraer matrimonio civil. | |||
| i. ǁ | ~se por las tres leyes. loc. verb. Ch. Contraer matrimonio por lo civil, por lo eclesiástico y por haberse quedado embarazada la mujer. euf; pop + cult → espon ^ fest. | |||
| j. ǁ | ~se una bruja. loc. verb. PR. Llover y lucir el sol al mismo tiempo. | |||
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados