| chambón, -na. | 
|  | I. | 1. | adj/sust. Mx, Ho, Pa, Co, Ve, Bo, Ar, Ur; Pe, Cu, desp; Ec, p.u. Referido a persona, que trabaja sin esmero. pop + cult → espon. | 
|  |  | 2. | adj. Cu, Co, Bo. Referido a una cosa o a una actividad, que ha sido hecha con descuido, mal elaborada. pop + cult → espon. | 
|  |  | 3. | sust/adj. Pa, Bo. Persona poco diestra en un oficio o que comete errores por falta de experiencia o habilidad. pop + cult → espon ^ fest. | 
|  | II. | 1. | sust/adj. CR, Pe, Bo, AR. Persona tonta, ingenua o poco perspicaz. pop. | 
|  | III. | 1. | adj. Pa, RD. Referido a persona, torpe en el juego, con escasa habilidad. | 
|  | IV. | 1. | adj. Ni. Referido a persona, grosera, burda. | 
|  | V. | 1. | adj. Cu. Referido al cuerpo de una persona, feo, desproporcionado. | 
|  | VI. | 1. | adj. PR. Referido a persona, especialmente a una mujer, culimetida, desnalgada, plana. | 
|  | ▶ | meter el ~; pisar el ~. |