chan.
I. (Del nahua chían o chía, cierta semilla).
1.m. Mx, Gu, Ho, ES, CR, Ec. Planta cultivada de hasta 2 m de altura, de tallo ramificado, hojas opuestas, cubiertas de pelos finos y flores azules en inflorescencias axilares; con las semillas machacadas se elabora una bebida muy agradable que tiene propiedades medicinales. (Lamiaceae; Salvia hispanica). pop + cult → espon. chía.
2.Mx, Gu, Ho, ES, CR, Ec. Semilla del chan, de hasta 2 mm de largo, de color café grisáceo con manchas rojizas. pop + cult → espon. chía.
3.Mx, Gu, Ho, ES, CR, Ec. Bebida preparada con las semillas del chan. pop + cult → espon.
II.1.m. PR. juv. Compañero no muy conocido.
a. ǁ al ~. Bo. al chan chan.
b. ǁ al ~ ~.
i. loc. adv. Bo. Al instante, en ese momento. al chan.
ii. Bo. Al contado, en dinero efectivo. al chan.
c. ǁ ~ con ~. loc. adv. Co, Ve. Con pago inmediato en moneda efectiva o su equivalente. pop.
d. ǁ ~ con tan. loc. adv. Gu. Al contado, con dinero en mano.
mandar al ~.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE