| chingón, -na. |
| | I. | 1. | adj/sust. Mx, Gu, Ho, ES. Referido a un objeto o producto, muy bonito o de excelente calidad. pop. |
| | | 2. | Mx, Ho, ES. Referido a persona, experta en una actividad o rama del saber. vulg; pop + cult → espon. |
| | | 3. | Ho, ES. Referido a persona, de carácter y trato afables. pop. |
| | | 4. | Ho, Pa. Referido a un negocio, evento o hecho, excelente, animado o bien hecho. pop. |
| | | 5. | Ho. Referido a persona o cosa, extraordinaria, magnífica. pop. |
| | | 6. | Ho. Referido a algo, muy grande o abundante. pop. |
| | II. | 1. | adj/sust. Gu, Ho, ES. Referido a persona, molesta, fastidiosa. pop ^ desp. |
| | III. | 1. | adj/sust. PR. Referido a persona, que practica mucho el acto sexual. tabú; pop + cult → espon. |