| chivo. |
| | I. | 1. | m. Cu, Co:N,O, Ve, Pe, Bo, Py, Ar, Ur. Cabra. ◆ chiva. |
| | | 2. | Ni, CR, Pa, Cu, RD, PR, Ve, Pe, Ch, Ur. Macho de la cabra. |
| | II. | 1. | m. Mx. Salario fijo. pop. |
| | | 2. | Mx. Cantidad fija de dinero que periódicamente entrega el marido a su esposa para gastos domésticos. pop. |
| | III. | 1. | m. Ve, Ar, Ur. Olor a sudor. pop + cult → espon. |
| | IV. | 1. | m. Ar, Ur. Anuncio publicitario que se hace de manera encubierta en una transmisión radial o televisiva. pop ^ fest. |
| | V. | 1. | m. Gu, Cu, RD, PR. Entre estudiantes, escrito que se lleva disimuladamente para copiarlo en un examen. est. |
| | VI. | 1. | m. Gu, Ho, ES. Juego de naipes o dados. |
| | | 2. | Ho. Dado para jugar. |
| | | 3. | PR. Acierto, ganancia casual en un juego. |
| | VII. | 1. | m. Ho, ES, Ni, CR. Hombre mantenido por una mujer. pop ^ desp. |
| | | 2. | Ho, Ni. Hombre casado al que le es infiel su mujer. |
| | VIII. | 1. | m. RD, PR. Error, falta, defecto en un trabajo realizado. pop + cult → espon. |
| | | 2. | RD. Parte de un trabajo que por falta de práctica, por descuido o dejadez, se queda sin terminar. |
| | IX. | 1. | m. Cu, RD. Chanchullo, negocio turbio, enjuague. pop + cult → espon. |
| | | 2. | PR. Comercio ilegal, o con apariencia de serlo. pop + cult → espon. |
| | | 3. | PR. Cosa que se hace clandestinamente. pop + cult → espon. |
| | X. | 1. | m. Pe. Trabajo ocasional cantando o tocando en un evento. pop. |
| | | 2. | Pa, PR. Trabajo eventual. pop + cult → espon. |
| | XI. | 1. | m. Pe. Hombre homosexual. pop ^ desp. |
| | XII. | 1. | m. Cu, Ch. chiva, porción de barba. |
| | XIII. | 1. | m. Ve. Hombre de prestigio e influencia. |
| | XIV. | 1. | m. Cu. Bicicleta. |
| | XV. | 1. | m. Ho. Proxeneta. desp. ◆ mámaro; power. |
| | | 2. | PR. Cliente de prostituta. drog. |
| | XVI. | 1. | m. Ho. juv. Fusil ametrallador AK-47. delinc. |
| | XVII. | 1. | m. PR. Adicto a drogas. drog. |
| | ■ | | | |
| | | a. ǁ | ~ de samaná. m. PR. Variedad del baile del merengue, en el que se suprime el paseo y se cambia por un paso doble. ◆ chivo florete. |
| | | b. ǁ | ~ florete. PR. chivo de samaná. |
| | □ | | | |
| | | a. ǁ | ~ emisario. loc. sust. Ar, Ur. Persona a quien se achaca la culpa de un fracaso o de un suceso que ocasiona perjuicios, para eximir a otras. pop. |
| | | b. ǁ | ~ jarto é jobo. loc. adj. RD. Referido a persona, considerada inferior, especialmente por su capacidad intelectual. pop + cult → espon ^ desp. |
| | | c. ǁ | como ~ sin ley. loc. adv. RD. Desordenadamente, sin ningún orden. |
| | | d. ǁ | de ~. |
| | | | i. | loc. adv. Cu. De contrabando. |
| | | | ii. | loc. adv/adj. RD. De balde, gratis. |
| | | e. ǁ | entre ~ y conejo. loc. adj. Pa. Ambiguo, dudoso. |
| | ◪ | | | |
| | | a. ǁ | ~ que se devuelve se esnuca. fr. prov. Ve. Indica que quien retrocede en lo que ha emprendido acaba fracasando. fest. |
| | ▶ | buscar ~ con cencerro; comer ~; comer ~s; estar ~; hacer de ~ los tamales; hacerse el ~; hacerse el ~ loco; jugar ~; largar el ~; meter un ~; oler a ~; oler a ~ correteado; ponerse ~; ver ~s; vivir como ~ sin ley. |
