desguañangado, -a.
I.1.adj. Ho, ES, Ni, PR, Bo, Ch; Ar; RD, Ve, pop. Referido a persona, descuidada en el vestir, desgalichada, desarreglada. (esguañangado; esguañingado; esjuañangado). esguabinado.
2.RD, PR, Ve. metáf. Referido a persona, debilitada, cansada. (desguañingado; esguañangado; esguañingado; esjuañangado). desguabinado.
3.PR pop + cult → espon; Pa, vulg. desguañingado, malherido. (esjuañangado). desguabinado.
4.PR. esguañangado, doblado. pop + cult → espon. (esjuañangado). esguabinado.
5.PR. metáf. esguañangado, acobardado. pop + cult → espon. (esjuañangado). esguabinado.
II.1.adj. Ni, PR, Bo; RD, Ve, pop; Pa, vulg. Referido a cosa, desvencijada, desarmada, estropeada. (desguañingado). desconfluflado; descuancharrado; descunchunflado; desguabinado.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE