ficha.
I.1.f. Mx. Persona peligrosa o de cuidado, que no es de fiar y cuyas intenciones no son transparentes. pop.
2.Ec, Bo. Mujer, generalmente joven, que tiene mala reputación.
II.1.f. pl. Pe, Bo:E, pop; Py, p.u. Dinero en metálico.
2.Gu, Ho, ES. Monedas sueltas de baja denominación.
3.Ho. Pequeña cantidad de dinero.
III.1.adj. Ni, Pa, RD, Ec. Referido a persona y especialmente a un niño, audaz, lista, habilidosa. pop + cult → espon.
IV.1.f. Gu, Ho, ES. Cara o rostro.
V.1.f. Ho, CR, Bo. En el futbol y otros deportes, derechos sobre un jugador que posee quien tiene su ficha.
VI.1.f. Ho, Ni. Persona que vive engañando y timando a los demás.
VII.1.m-f. Bo. En el ámbito policial o militar, persona que recibe atención o trato especial por alguno de sus superiores.
VIII.1.f. ES. Calumnia o rumor malintencionado.
IX.1.f. pl. ES. Mentiras, infundios.
X.1.f. pl. ES. Minutos.
XI.1.f. Ho. En el billar, punta del taco con que se golpea la bola.
a. ǁ ~ de actuación. f. Bo. En el futbol, documento que habilita a un jugador para integrar un equipo.
b. ǁ ~ telefónica. f. Ho. Asignación y pago de una línea telefónica lista para su instalación.
a. ǁ ~ de caite. loc. adj. ES. Referido a persona, sinvergüenza. carc.
caerle la ~; meter ~; mover las ~s; pasarse con ~; poner la ~ del tranque.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

Más información

cerrar

Buscador general ASALE