jalón. (De halón).
I.1.m. Mx, Gu, Ho, ES, Ni, CR, Pa, Cu, RD, PR, Co, Ve, Pe; Ec, Bo, pop. Tirón violento o de golpe. (halón).
2.RD. metáf. Dolor agudo y repentino que produce un nacido, forúnculo.
II.1.m. Mx, Gu, Ho, ES, Ni, Ve. Chupada que se da a un cigarrillo.
III.1.m. Mx, Ho, ES. Trago de tequila u otra bebida fuerte. pop + cult → espon.
IV.1.m. Mx, RD. Distancia por recorrer. pop + cult → espon.
V.1.m. Gu, Ho, ES, Ni. Autoestop, hecho de llevar o acercar a alguien a un lugar en un vehículo gratuitamente. (halón).
2.Ho, Ni, Pa. Impulso fuerte que una persona da con su propio cuerpo a otra o a algo para apartarlo o como agresión.
VI.1.m. Ho, ES, Ni. Novio, pretendiente.
2.adj. Ni. Referido a persona, que cambia frecuentemente de novio o novia.
VII.1.f. Ho, ES. Prostituta. vulg; desp.
VIII.1.m. Ho. Fase en el desarrollo de una acción o de un proceso.
IX.1.m. CR. Capacidad de movimiento de un vehículo dada por la potencia de su motor.
X.1.m. CR. Estremecimiento producido en el cuerpo o en una parte de él por una descarga eléctrica. pop.
a. ǁ de un ~. loc. adv. Mx, Ho, ES, Cu, RD, PR, Co, Ve, Ec, Bo. De golpe, de una sola vez. pop + cult → espon.
b. ǁ ~ de orejas. loc. sust. Mx, Ni, CR, Pa, RD, Ve, Pe, Bo. Recriminación que se hace a alguien por haber desobedecido o haber hecho algo mal.
dar ~; darse un ~; ir al ~; no darse ~; pedir ~; tener ~.

Diccionario de americanismos © 2010
Asociación de Academias de la Lengua Española © Todos los derechos reservados

cerrar

Buscador general ASALE